{"id":4741,"date":"2019-12-11T10:31:34","date_gmt":"2019-12-11T10:31:34","guid":{"rendered":"http:\/\/kilkennycastle.ie\/foghlaim-faoin-gcaislean\/"},"modified":"2021-10-19T15:18:31","modified_gmt":"2021-10-19T14:18:31","slug":"foghlaim-faoin-gcaislean-old","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.kilkennycastle.ie\/ga\/foghlaim-faoin-gcaislean-old\/","title":{"rendered":"Foghlaim faoin gcaislean"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;3.22&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_3,2_3&#8243; _builder_version=&#8221;3.25&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;3.25&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_sidebar area=&#8221;et_pb_widget_area_10&#8243; _builder_version=&#8221;3.19.13&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_sidebar][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;2_3&#8243; _builder_version=&#8221;3.25&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/kilkennycastle.ie\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Overall.jpg&#8221; show_in_lightbox=&#8221;on&#8221; align_tablet=&#8221;center&#8221; align_phone=&#8221;&#8221; align_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; disabled_on=&#8221;off|off|off&#8221; _builder_version=&#8221;3.23&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_gallery gallery_ids=&#8221;4761&#8243; posts_number=&#8221;1&#8243; show_pagination=&#8221;off&#8221; zoom_icon_color=&#8221;#800020&#8243; disabled_on=&#8221;on|on|on&#8221; _builder_version=&#8221;3.17.6&#8243; disabled=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_gallery][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; module_id=&#8221;medievalfoundationgroundfloor&#8221; _builder_version=&#8221;3.22&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;2_3,1_3&#8243; _builder_version=&#8221;3.25&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;2_3&#8243; _builder_version=&#8221;3.25&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;The Medieval Foundation and Ground Floor&#8221; _builder_version=&#8221;3.27.4&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3>An Bhunsraith Mhe\u00e1naoiseach agus Url\u00e1r na Tal\u00fan<\/h3>\n<p>Leagadh an bhunsraith mhe\u00e1naoiseach sa 13\u00fa haois. Leantar \u00f3n mbealach isteach s\u00edos roinnt c\u00e9imeanna agus faoi L\u00e9ibheann an R\u00f3sghaird\u00edn agus castar ansin faoin gcaisle\u00e1n go dt\u00ed an T\u00far Thiar, T\u00far Strongbow mar a bh\u00ed air ar dt\u00fas.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><em>Bun an T\u00fair Thiar \u2013 An Lusca<\/em><\/h4>\n<p>T\u00e1 doimhneacht mhillteach na mballa\u00ed \u00f3n 13\u00fa haois soil\u00e9ir sa seomra ciorclach seo. T\u00e1 dh\u00e1 pholl l\u00e1mhaigh fhada ar an mballa agus an m\u00e9id a mhaireann de \u2018l\u00e1r\u00fa\u2019 chaolad\u00f3ireacht sail\u00ed le feice\u00e1il ar an ts\u00edle\u00e1il, pr\u00f3iseas a \u00fas\u00e1ideadh chun tac\u00fa leis an mboghta le linn na t\u00f3g\u00e1la.<\/p>\n<h4><em>An Parl\u00fas S\u00edneach<\/em><\/h4>\n<p>Athch\u00f3ir\u00edodh an seomra seo de r\u00e9ir bhunmhaisi\u00fa na 1830id\u00ed sna 1990id\u00ed. T\u00e1 cuid den bhunph\u00e1ip\u00e9ar balla l\u00e1mhdhaite S\u00edneach \u00f3 1810 ar na balla\u00ed go f\u00f3ill. Bhain s\u00e9 le dea-bh\u00e9asa na socha\u00ed sa 19\u00fa haois go bhf\u00e1gfadh na mn\u00e1 chun dul isteach sa pharl\u00fas tar \u00e9is dinn\u00e9ir. F\u00e1gadh faoi na fir tod\u00f3ga a chaitheamh agus p\u00f3rt agus branda a \u00f3l, n\u00f3sanna nach gcleachtfadh bean mheas\u00fail ag an am.<\/p>\n<h4><em>An Seomra Bia St\u00e1it<\/em><\/h4>\n<p>Ba \u00e9 seo seomra bia foirme\u00e1lta an Chaisle\u00e1in go dt\u00ed na 1860id\u00ed nuair a rinneadh seomra bill\u00e9arda\u00ed de. Bh\u00edodh dh\u00e1 sheomra bia i dtithe na n-uaisle de ghn\u00e1th, seomra amh\u00e1in d\u2019\u00f3c\u00e1id\u00ed foirme\u00e1lta agus ceann eile d\u2019\u00fas\u00e1id laeth\u00fail. T\u00e1 na balla\u00ed cl\u00fadaithe le p\u00e1ip\u00e9ar balla l\u00e1mhmh\u00fanlaithe ar a dtugtar Vernis Versailles.<\/p>\n<h4><em>An Dorchla Iontr\u00e1la<\/em><\/h4>\n<p>Sa 19\u00fa haois, cuireadh s\u00edneadh leis an dorchla ar an d\u00e1 thaobh de sheanbhealach isteach faoi dh\u00edon do charr\u00e1ist\u00ed ar ar tugadh porte-coch\u00e8re. Chuir s\u00e9 seo gn\u00e9 Ghotach leis an gcuma a bh\u00ed ar an taobh amuigh agus cheangail s\u00e9 na sciath\u00e1in thoir agus thiar ar an taobh istigh.<\/p>\n<h4><em>F\u00e1ilti\u00fa<\/em><\/h4>\n<p>\u00d3n gc\u00e9ad l\u00e1 a t\u00f3gadh an caisle\u00e1n athra\u00edodh ainmneacha agus feidhmeanna na seomra\u00ed de r\u00e9ir mar a d\u2019athraigh an faisean. T\u00e1 an f\u00e1ilti\u00fa marc\u00e1ilte mar \u201can seomra seirbhe\u00e1la\u201d sna pleananna \u00f3n 19\u00fa haois.<\/p>\n<h4><em>Halla Iontr\u00e1la<\/em><\/h4>\n<p>T\u00e1 halla iontr\u00e1la anseo \u00f3 at\u00f3g\u00e1il an chaisle\u00e1in sa 17\u00fa haois, ar a laghad. Rinneadh an doras thuaidh tr\u00edd an imbhalla ollmh\u00f3r a athmh\u00fanl\u00fa faoi dh\u00f3 sa 19\u00fa haois. Marmar Chill Chainnigh agus gaineamhchloch \u00e1iti\u00fail at\u00e1 san url\u00e1r cloiche dubh agus b\u00e1n. Meastar go bhfuil s\u00e9 sin ann \u00f3n 19\u00fa haois.<\/p>\n<h4><em>An M\u00f3r-Staighre<\/em><\/h4>\n<p>An gn\u00f3lacht \u00e1iti\u00fail R. Furniss and Son a dhear agus a th\u00f3g an staighre mahagaine seo i gCill Chainnigh sa 19\u00fa haois. T\u00e9ann s\u00e9 go dt\u00ed an Seomra Taip\u00e9ise agus casann s\u00e9 ansin go dt\u00ed an ch\u00e9ad url\u00e1r.<\/p>\n<h4><em>An Seomra Taip\u00e9ise<\/em><\/h4>\n<p>T\u00e1 an seomra seo sa T\u00far Thuaidh ina bhfuil balla\u00ed tiubha \u00f3n 12\u00fa haois. T\u00e1 nod sa chruth poll eochrach at\u00e1 ar an ts\u00edle\u00e1il gur cuireadh t\u00far cearn\u00f3gach leis an gcloigtheach me\u00e1naoiseach go luath sa 15\u00fa haois. Cuid de shraith Thee Story of Decius Mus iad na taip\u00e9is\u00ed, a f\u00edodh \u00f3 dheara\u00ed a rinne Peter Paul Rubens i ndiaidh 1616. Sc\u00e9al Decius Mus mar a d\u2019eachtraigh Livias \u00e9 at\u00e1 l\u00e9irithe iontu. Consal de chuid na R\u00f3imhe ba ea eisean a thug a bheatha ionas go mbuafadh na R\u00f3mh\u00e1naigh ar na Laidinigh.<br \/>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;3.25&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_gallery gallery_ids=&#8221;4747,4745&#8243; posts_number=&#8221;2&#8243; zoom_icon_color=&#8221;#800020&#8243; _builder_version=&#8221;3.19.6&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_gallery][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; module_id=&#8221;firstfloor&#8221; _builder_version=&#8221;3.22&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;2_3,1_3&#8243; _builder_version=&#8221;3.25&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;2_3&#8243; _builder_version=&#8221;3.25&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;The First Floor&#8221; _builder_version=&#8221;3.27.4&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3>An Ch\u00e9ad Url\u00e1r<\/h3>\n<p>T\u00e1 an Forsheomra, an Leabharlann agus an Parl\u00fas le f\u00e1il anseo sa l\u00e1 at\u00e1 inniu ann. Athch\u00f3ir\u00edodh an sp\u00e1s d\u00e1 r\u00e9ir go d\u00e9anach sa 19\u00fa haois. Is eol d\u00fainn \u00f3 stair an 17\u00fa haois gur sna h\u00e1ras\u00e1in st\u00e1it seo a d\u2019fh\u00e1iltigh S\u00e9amus de Buitl\u00e9ir, 1\u00fa Di\u00fac Urumhan roimh Nuinteas an Ph\u00e1pa, Giovanni Battista Rinuccini, le linn Choga\u00ed Comhdh\u00e1la na h\u00c9ireann sa tr\u00e9imhse sin.<\/p>\n<h4><em>An Forsheomra<\/em><\/h4>\n<p>T\u00f3gadh an seomra beag seo agus an seomra th\u00edos faoi san \u00e1it a mb\u00edodh staighre cloiche roimhe sin. T\u00e1 cruth \u00e9ilipseach air mar a l\u00e9ir\u00edonn iml\u00edne na s\u00edle\u00e1la crochta.<\/p>\n<h4><em>An Leabharlann<\/em><\/h4>\n<p>Athchruth\u00fa d\u00edlis ar st\u00edl na dtrosc\u00e1n \u00f3 l\u00e1r go deireadh an 19\u00fa haois at\u00e1 sa mhaisi\u00fa inmhe\u00e1nach anseo. A bhu\u00edochas do bhl\u00faire fabraice a fuarthas laistiar de chl\u00e1r sciorta, d\u2019\u00e9irigh leis an ngn\u00f3lacht Prelle i Lyon na Fraince at\u00e1irgeadh sa bhunphatr\u00fan agus dath a dh\u00e9anamh ar an bpoipl\u00edn de sh\u00edoda Francach ar na balla\u00ed. Bh\u00ed an t-\u00e1dh ar an bhfoireann at\u00e1irgthe go dt\u00e1ngthas ar an mbunadmh\u00e1il don bhrat url\u00e1ir i gc\u00e1ip\u00e9is\u00ed na clainne agus as sin go rabhthas in ann an ghn\u00f3lacht ch\u00e9anna, a raibh na taifid deartha coime\u00e1dta acu, a aimsi\u00fa.<\/p>\n<h4><strong>\u00a0<\/strong><em>An Parl\u00fas<\/em><\/h4>\n<p>T\u00e1 an tr\u00ed\u00fa seomra sa svu\u00edt maisithe sa st\u00edl ch\u00e9anna agus t\u00e1 picti\u00fair ann a th\u00e1inig anuas \u00f3 bhunbhaili\u00fach\u00e1n Urumhan.<\/p>\n<h4><em>Staighre Starrmhaide<\/em><\/h4>\n<p>T\u00f3gadh na staighr\u00ed seo as eibhear Chill Mhant\u00e1in go \u00a0luath sa 19\u00fa haois. T\u00e1 sl\u00ed isteach \u00f3n staighre seo go dt\u00ed an T\u00far Thiar agus go dt\u00ed an bloc l\u00e1ir ar gach url\u00e1r.<\/p>\n<h4><em>Sciath\u00e1n Ghaileara\u00ed na bPicti\u00far<\/em><\/h4>\n<p>T\u00f3gadh \u00e9 seo mar chuid den chl\u00e1r t\u00f3g\u00e1la i dt\u00fas an 19\u00fa haois faoi sti\u00fair an ailtire William Robertson. Ar dh\u00fashraith a bh\u00ed ann cheana f\u00e9in a t\u00f3gadh \u00e9.<\/p>\n<h4><em>An Tinte\u00e1n Marmair<\/em><\/h4>\n<p>D\u00e9anta as marmar Carrara. Ba \u00e9 J. H. Pollen a rinne an dearadh i st\u00edl gar-mhe\u00e1naoiseach le sno\u00edod\u00f3ireacht duilli\u00fair at\u00e1 luaite le Charles Harrison.<br \/>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;3.25&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_gallery gallery_ids=&#8221;4751&#8243; posts_number=&#8221;1&#8243; zoom_icon_color=&#8221;#800020&#8243; _builder_version=&#8221;3.19.6&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_gallery][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; module_id=&#8221;secondfloor&#8221; _builder_version=&#8221;3.22&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;2_3,1_3&#8243; _builder_version=&#8221;3.25&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;2_3&#8243; _builder_version=&#8221;3.25&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;The Second Floor&#8221; _builder_version=&#8221;3.27.4&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3>An Dara hUrl\u00e1r<\/h3>\n<h4><em>Dorchla na Seomra\u00ed Leapa<\/em><\/h4>\n<p>Gaileara\u00ed a bh\u00ed anseo sa 16\u00fa agus sa 17\u00fa haois. Bh\u00ed m\u00f3rbhaili\u00fach\u00e1n de 500 picti\u00far ag an teaghlach ag an am, an baili\u00fach\u00e1n is m\u00f3 in \u00c9irinn.<\/p>\n<h4><em>An Na\u00edolann Victeoiriach<\/em><\/h4>\n<p>T\u00e1 l\u00e9argas f\u00edorsp\u00e9isi\u00fail le f\u00e1il sa seomra seo ar an \u00f3ige sa 19\u00fa haois. T\u00e1 gach rud anseo a bheadh ar f\u00e1il do ph\u00e1ist\u00ed den uasaicme sa r\u00e9 sin. Cuireann an trosc\u00e1n at\u00e1 oiri\u00fanach don tr\u00e9imhse, cathaoireacha, cliabh\u00e1n agus cruib leana\u00ed ina measc, go m\u00f3r le cuma an tseomra.<\/p>\n<h4><em>Seomra Su\u00ed Pr\u00edobh\u00e1ideach<\/em><\/h4>\n<p>Bhain an \u201cLady of the house\u201d \u00fas\u00e1id as an sp\u00e1s pr\u00edobh\u00e1ideach seo chun l\u00e9amh agus chun pl\u00e9 le comhfhreagras s\u00f3isialta agus cuairteanna pr\u00edobh\u00e1ideacha. T\u00e1 roinnt prionta\u00ed \u00f3n 19\u00fa haois mar aon le mionphortr\u00e1id\u00ed de bhaill \u00e9ags\u00fala den chlann le f\u00e1il sa seomra seo.<\/p>\n<h4><em>An Seomra Leapa Gorm<\/em><\/h4>\n<p>Cuid den svu\u00edt na mbalc\u00f3in\u00ed de sheomra\u00ed leapa sa T\u00far Thuaidh \u00e9 seo. T\u00e1 s\u00e9 d\u00edreach os cionn an tSeomra Taip\u00e9ise. Ba sa svu\u00edt seo a d\u2019fhan an R\u00ed \u00c9adbhard VII agus an Banr\u00edon Alexandra in 1904.<\/p>\n<h4><em>An Seomra Leapa S\u00edneach<\/em><\/h4>\n<p>T\u00e1 an seomra leapa seo ceangailte leis an Seomra Leapa Gorm tr\u00ed dhoirse d\u00fabailte. Mais\u00edodh \u00e9 le macasamhail nua de ph\u00e1ip\u00e9ar balla l\u00e1mhph\u00e9inte\u00e1ilte S\u00edneach.<\/p>\n<h4><em>An Staighre M\u00farach<\/em><\/h4>\n<p>M\u00f3rstaighre \u00e9 seo a oireann do chruth neamhghn\u00e1ch an fhoirgnimh. T\u00e1 an staighre, at\u00e1 bunaithe ar an ailtireacht Mh\u00farach, snoite le duilli\u00far n\u00e1d\u00fara\u00edoch agus mionghn\u00e9ithe d\u2019ainmhithe.<br \/>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;3.25&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_gallery gallery_ids=&#8221;4749&#8243; posts_number=&#8221;1&#8243; zoom_icon_color=&#8221;#800020&#8243; _builder_version=&#8221;3.19.4&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_gallery][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>An Bhunsraith Mhe\u00e1naoiseach agus Url\u00e1r na Tal\u00fan Leagadh an bhunsraith mhe\u00e1naoiseach sa 13\u00fa haois. Leantar \u00f3n mbealach isteach s\u00edos roinnt c\u00e9imeanna agus faoi L\u00e9ibheann an R\u00f3sghaird\u00edn agus castar ansin faoin [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-4741","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kilkennycastle.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4741","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kilkennycastle.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kilkennycastle.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kilkennycastle.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kilkennycastle.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4741"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.kilkennycastle.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4741\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kilkennycastle.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4741"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}