{"id":12249,"date":"2021-10-17T11:52:51","date_gmt":"2021-10-17T10:52:51","guid":{"rendered":"https:\/\/kilkennycastle.ie\/an-leabharlann\/"},"modified":"2021-12-23T16:58:02","modified_gmt":"2021-12-23T16:58:02","slug":"an-leabharlann","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.kilkennycastle.ie\/ga\/an-leabharlann\/","title":{"rendered":"An Leabharlann"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”section” _builder_version=”4.9.7″ global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ admin_label=”row” _builder_version=”4.9.4″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text admin_label=”Text” _builder_version=”4.14.2″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

An Leabharlann<\/h1>\n

Is athchruth\u00fa d\u00edlis \u00e9 an maisi\u00fa taobh istigh ar st\u00edl feistis l\u00e1r agus deireadh an 19\u00fa haois. A bhu\u00edochas d\u2019iarsma fabraice tarrth\u00e1ilte a fuarthas taobh thiar de bhord sciorta, bh\u00edothas in ann poipl\u00edn s\u00edoda na Fraince a choimisi\u00fan\u00fa ar na balla\u00ed ina phatr\u00fan agus a dath bunaidh \u00f3n ngn\u00f3lacht Prelle i Lyons sa Fhrainc. T\u00e1 na cuirt\u00edn\u00ed damasc s\u00edoda cl\u00e1ir\u00e9ad bunaithe freisin ar na cinn bhunaidh a rinneadh in \u00c9irinn. T\u00e1 ceann de na naoi mill\u00edn\u00ed imbhalla ollmh\u00f3ra bunaidh agus at\u00e1irgeadh go d\u00edlis macasamhla M\u00e1istir Gilders at\u00e1irgeadh \u00f3raithe meaitse\u00e1la. Rinneadh na leabhr\u00e1in a at\u00e1irgeadh freisin bunaithe ar leabhr\u00e1n bunaidh amh\u00e1in a fuair an OPW sna 1980id\u00ed, an ceann bunaidh seo agus a sheast\u00e1in ghloine \u00f3n 19\u00fa haois sa ch\u00fainne deiridh ar dheis den leabharlann. Rinneadh an p\u00e9ire meaitse\u00e1la de sc\u00e1th\u00e1in ch\u00e9 thar na matal a chaomhn\u00fa agus a athghlanadh.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_image src=”https:\/\/kilkennycastle.ie\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Library-2.jpg” title_text=”An Leabharlann” _builder_version=”4.14.2″ _module_preset=”default” height=”400px” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” border_radii=”on|10px|10px|10px|10px” box_shadow_style=”preset1″ sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”section” _builder_version=”4.14.2″ hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{%22gcid-4cb7d1ec-1cee-49be-9524-c7e49435d023%22:%91%22background_color%22%93}” background_color=”gcid-4cb7d1ec-1cee-49be-9524-c7e49435d023″ sticky_enabled=”0″][et_pb_row _builder_version=”4.9.7″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.9.7″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.11.3″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Buaicphoint\u00ed<\/h3>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ _builder_version=”4.9.7″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.9.7″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/kilkennycastle.ie\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/walnut-table-1.jpg” title_text=”T\u00e1bla fillte Seoirseach” _builder_version=”4.14.2″ _module_preset=”default” height=”300px” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” border_radii=”on|10px|10px|10px|10px” box_shadow_style=”preset1″ sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.11.3″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

T\u00e1bla fillte Seoirseach<\/h4>\n

T\u00e1bla gallchn\u00f3 inleagtha go dl\u00fath sa st\u00edl bricfeasta Seoirseach. Sa tr\u00e9imhse Seoirseach th\u00e1inig m\u00e9ad\u00fa ar fhoirmi\u00falacht i ndearadh bia agus trosc\u00e1in n\u00edos casta agus n\u00edos sainmh\u00ednithe ar st\u00e1das. Ceaptar go dtagann an t\u00e1bla seo \u00f3 c.1800 tr\u00e1th An tAcht um Aontas le feathail na h\u00c9ireann (seamr\u00f3g), Albain (dealga) agus Sasana (r\u00f3s) ar taispe\u00e1int sa mhaisi\u00fa.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.9.7″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/kilkennycastle.ie\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/11.jpg” title_text=”11″ _builder_version=”4.14.2″ _module_preset=”default” height=”300px” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” border_radii=”on|10px|10px|10px|10px” box_shadow_style=”preset1″ sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.11.3″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Cellarette<\/h4>\n

Cellarette dronuilleogach Victeoiriach le hurranna chun deacantair a choinne\u00e1il. Arda\u00edtear an cellarette seo ar thaca\u00edochta\u00ed iompaithe agus ar theilgeoir\u00ed pr\u00e1is.
Caibin\u00e9ad sochorraithe ab ea sil\u00e9ir a dearadh chun deochanna agus f\u00edon a choinne\u00e1il, a \u00fas\u00e1ideadh \u00f3n 18\u00fa haois ar aghaidh. De ghn\u00e1th coinn\u00edodh \u00e9 faoi l\u00e1r cornchl\u00e1r agus rolladh amach \u00e9 le h\u00fas\u00e1id. Toisc gur earra s\u00f3masach a bh\u00ed i bhf\u00edon, bh\u00ed glas ag roinnt cellarettes agus d\u2019fh\u00e9adfa\u00ed iad a mhaisi\u00fa go casta. Bh\u00ed s\u00e9 thart ar l\u00e1r an 18\u00fa haois tugadh l\u00edne\u00e1il luaidhe isteach chun na buid\u00e9il a choinne\u00e1il chomh fionnuar agus is f\u00e9idir.
Roimh b\u00e9ile, aistreofa\u00ed buid\u00e9il f\u00edona \u00f3n sil\u00e9ar go dt\u00ed an cellarette. Bheadh s\u00e9 ina shu\u00ed faoin gcos\u00e1n cornchl\u00e1r agus le linn an bh\u00e9ile, dh\u00e9anfa\u00ed an buid\u00e9al a aisghabh\u00e1il chun an f\u00edon (fuaraithe) a sheirbhe\u00e1il ar na ha\u00edonna. Ar dt\u00fas, bheadh cellarettes deartha mar chuid de cornchl\u00e1r \/ seomra bia, ach ina dhiaidh sin n\u00ed raibh an oiread sin \u00e9ilimh orthu agus bh\u00ed siad iomarcach sa deireadh mar bh\u00ed siad n\u00edos tarraingt\u00ed i dtr\u00e9imhse Victeoiriach.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.9.7″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/kilkennycastle.ie\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/zogroscope-2-1.jpg” title_text=”zogroscope 2″ _builder_version=”4.14.2″ _module_preset=”default” height=”300px” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” border_radii=”on|10px|10px|10px|10px” box_shadow_style=”preset1″ sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.11.3″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Zogroscope<\/h4>\n

Bh\u00ed t\u00f3ir ar Zogroscope Col\u00fan n\u00f3 ar fheiste Opt\u00fail sa dara leath den 18\u00fa haois mar shiamsa parl\u00fas. Dearadh an zogroscope chun prionta\u00ed a mh\u00e9ad\u00fa ionas go mbeadh siad le feice\u00e1il n\u00edos \u00e9asca le doimhneacht fheabhsaithe. T\u00e1 lionsa dronnach air at\u00e1 suite i bhfr\u00e1ma cearnach adhmaid a thaca\u00edtear, ar a uain, ar sheast\u00e1n. T\u00e1 sc\u00e1th\u00e1n ag an dara fr\u00e1ma, at\u00e1 ins\u00ed ag an mbarr, is f\u00e9idir a choinne\u00e1il amach ag aon uillinn at\u00e1 ag teast\u00e1il. Baineadh \u00fas\u00e1id as an bhfoirm san ocht\u00fa haois d\u00e9ag agus bh\u00ed t\u00f3ir uirthi i rith an nao\u00fa haois d\u00e9ag. Tugadh meais\u00edn trasn\u00e1nach opt\u00fail n\u00f3 cosmorama air freisin.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ _builder_version=”4.9.7″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.9.7″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/kilkennycastle.ie\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/carpet.jpg” title_text=”Ruga st\u00edl Berber” _builder_version=”4.14.2″ _module_preset=”default” height=”300px” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” border_radii=”on|10px|10px|10px|10px” box_shadow_style=”preset1″ sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.11.3″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Ruga st\u00edl Berber<\/h4>\n

Rinne gn\u00f3lacht Woodward Grosvenor ruga\u00ed i st\u00edl Berber a dhearadh agus a fhite don seomra seo sna 1990id\u00ed. Bh\u00ed an t-\u00e1dh ar an bhfoireann athch\u00f3irithe an admh\u00e1il bhunaidh don chairp\u00e9ad a fh\u00e1il sna p\u00e1ip\u00e9ir theaghlaigh, agus bh\u00ed siad in ann an chuideachta bhunaidh a choinnigh na taifid dearaidh a rian\u00fa. T\u00e1 an dearadh bunaithe ar phatr\u00fain at\u00e1 oiri\u00fanaithe \u00f3 mh\u00f3it\u00edfeanna Izmir. Bh\u00ed an chuideachta Woodward Grosvenor lonnaithe i Kidderminster, Sasana. T\u00e1 an baile mar l\u00e1rionad f\u00edod\u00f3ireachta ar feadh na gc\u00e9adta bliain go leor, agus i l\u00e1r – deireadh an 18\u00fa haois thosaigh s\u00e9 ag speisial\u00fa i bhfoirmeacha nua f\u00edod\u00f3ireachta cairp\u00e9ad, ag gn\u00f3th\u00fa an teideal Caipiteal Cairp\u00e9ad na Breataine. Bhunaigh Henry Woodward an chuideachta i 1790 in 1855 lena ph\u00e1irt\u00ed Benjamin Grosvenor, t\u00f3gann s\u00e9 Muileann ghleann Stour, an ch\u00e9ad mhuileann cairp\u00e9ad faoi thiom\u00e1int gaile sa Bhreatain.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.9.7″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/kilkennycastle.ie\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/polescreen.jpg” title_text=”Sc\u00e1ile\u00e1in cuaille” _builder_version=”4.14.2″ _module_preset=”default” height=”300px” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” border_radii=”on|10px|10px|10px|10px” box_shadow_style=”preset1″ sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.11.3″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Sc\u00e1ile\u00e1in cuaille<\/h4>\n

P\u00e9ire sc\u00e1ile\u00e1in cuaille mahagaine agus sn\u00e1thaid. Bh\u00ed an-t\u00f3ir ar sc\u00e1ile\u00e1in cuaille \u00f3 na 1740id\u00ed agus go minic, mar a bh\u00ed anseo, bh\u00ed pain\u00e9il br\u00f3idn\u00e9ireachta acu, a d\u2019fh\u00e9adfadh a bheith mar obair na mban sa bhaile, suite agus curtha ar bun i bhfr\u00e1ma ag caibin\u00e9adaire. Thug na sc\u00e1ile\u00e1in inchoigeartaithe deis do mhn\u00e1 su\u00ed in aice leis an tine le haghaidh teasa, agus a n-aghaidheanna \u00e1 gcosaint \u00f3 theas na tine.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.9.7″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/kilkennycastle.ie\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/The-ladies.jpg” title_text=”The ladies” _builder_version=”4.14.2″ _module_preset=”default” height=”300px” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” border_radii=”on|10px|10px|10px|10px” box_shadow_style=”preset1″ sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.11.3″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

C\u00e1s taispe\u00e1ntais<\/h4>\n

Sa ch\u00e1s taispe\u00e1ntais t\u00e1 iarsma\u00ed de Walter Butler, de jure 16\u00fa Iarla Ormonde & Eleanor Morres, an in\u00edon is \u00f3ige Lady Eleanor Butler. Theith an Bhantiarna Eleanor Butler (1739-1829) agus a comp\u00e1nach Sarah Ponsonby (1755-1831) go r\u00fanda chun na Breataine Bige i 1778. Tugadh Mn\u00e1 Llangollen ar an mBantiarna Eleanor agus Sarah agus bh\u00ed c\u00f3na\u00ed orthu i dteach\u00edn Orn\u00e9 \u201cPl\u00e2s Newydd\u201d i Llangollen, An Bhreatain Bheag le breis agus 50 bliain.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”section” _builder_version=”4.14.2″ hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” background_color=”#FFFFFF” sticky_enabled=”0″][et_pb_row _builder_version=”4.9.7″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.9.7″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.11.3″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Na picti\u00fair<\/h3>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ _builder_version=”4.9.7″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.9.7″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/kilkennycastle.ie\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Bellingham-Boyle.jpg” title_text=”Bellingham Boyle” _builder_version=”4.14.2″ _module_preset=”default” height=”300px” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” border_radii=”on|10px|10px|10px|10px” box_shadow_style=”preset1″ sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.11.3″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Bellingham Boyle (1709-1771)<\/h4>\n

Eala\u00edont\u00f3ir: Anaithnid<\/p>\n

\u00d3 Bhaili\u00fach\u00e1n Langrishe. Portr\u00e1id leath-aghaidh l\u00e1n-aghaidh de dhuine uasal i seaic\u00e9ad dorcha glas \/ glasbhu\u00ed, b\u00e1stch\u00f3ta le patr\u00fan bl\u00e1thanna agus l\u00e9ine b\u00e1n. Suite i gcoinne c\u00falra donn dorcha. Ph\u00f3s a in\u00edon Sir Robt Langrishe 2\u00fa Bt.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.9.7″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/kilkennycastle.ie\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/6.jpg” title_text=”6″ _builder_version=”4.14.2″ _module_preset=”default” height=”300px” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” border_radii=”on|10px|10px|10px|10px” box_shadow_style=”preset1″ sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.11.3″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Portr\u00e1id de Mhuire \u00d3g i g\u00fana gorm<\/h4>\n

Eala\u00edont\u00f3ir: Stephen Slaughter (d.1765)<\/p>\n

Taispe\u00e1ntar an suiteoir ag caitheamh g\u00fana gorm fillte, le cise\u00e1n bl\u00e1thanna ina l\u00e1mh chl\u00e9, a l\u00e1mh dheas ag s\u00edneadh i dtreo roinnt bl\u00e1tha or\u00e1iste.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.9.7″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/kilkennycastle.ie\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/10.jpg” title_text=”10″ _builder_version=”4.14.2″ _module_preset=”default” height=”300px” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” border_radii=”on|10px|10px|10px|10px” box_shadow_style=”preset1″ sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.11.3″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Caherine Vigors (1794-1820)<\/h4>\n

Eala\u00edont\u00f3ir: Robert Lawrence (1794-1820)<\/p>\n

Ba in\u00edon le Soloman Richards as Solborough, Co Loch Garman, Catherine. Ph\u00f3s s\u00ed Nicholas Aylward Vigors as Old Leighlin agus Belmont, Co Cheatharlach, i 1781.
Taispe\u00e1ntar an suiteoir ag caitheamh g\u00fana b\u00e1n, c\u00eddeog gorm agus p\u00e9arla\u00ed.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ _builder_version=”4.9.7″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.9.7″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/kilkennycastle.ie\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Unknown-man.jpg” title_text=”Fear anaithnid, ” _builder_version=”4.14.2″ _module_preset=”default” height=”300px” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” border_radii=”on|10px|10px|10px|10px” box_shadow_style=”preset1″ sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.11.3″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Fear anaithnid, an tUasal M Shee b\u2019fh\u00e9idir<\/h4>\n

Eala\u00edont\u00f3ir: anaithnid<\/p>\n

Portr\u00e1id leathfhaid, a deirtear gur leis an Uasal Martin Shee (d.1783), athair an eala\u00edont\u00f3ra Sir Martin Archer Shee P.R.A. Thabharfadh sonra\u00ed na n-\u00e9ada\u00ed d\u00e1ta c. 1815. Bh\u00ed a fhios go raibh athair Shee dall, agus tugtar faoi deara go bhfuil na s\u00faile sa phortr\u00e1id seo gan fh\u00f3cas.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.9.7″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/kilkennycastle.ie\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/16.jpg” title_text=”16″ _builder_version=”4.14.2″ _module_preset=”default” height=”300px” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” border_radii=”on|10px|10px|10px|10px” box_shadow_style=”preset1″ sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.11.3″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Catherine Morres (d.1851)<\/h4>\n

1\u00fa B\u00edocuntaois Frankfort de Montmorency.
Eala\u00edont\u00f3ir: John Comerford (1773-1835)<\/p>\n

Ba \u00ed Catherine Morres an dara bean ag an mB\u00edocunta Frankfort de Montmorency, agus in\u00edon le George White as Castlebellingham. D\u2019athraigh teaghlach Morres a n-ainm go de Montmorency i 1815, ag \u00e9ileamh gur de shliocht an Norman Geoffry de Marisco iad. Rinneadh an t-\u00e9ileamh a dh\u00edbhe sna t\u00e9arma\u00ed seo a leanas: \u2018Is mian liom a dhearbh\u00fa n\u00e1r s\u00e1ra\u00edodh riamh an ginealach coileach agus tarbh n\u00f3 an tromlu\u00ed ginealais seo, mar gheall ar staid an-mh\u00f3r mearbhaill agus neamhord.\u2019 T\u00e1 bonn\u00f3g m\u00f3r muisl\u00edn de chine\u00e1l a bh\u00ed faiseanta agus caite ag mn\u00e1 p\u00f3sta le linn luathbhlianta an nao\u00fa haois d\u00e9ag.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.9.7″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/kilkennycastle.ie\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/unknown-Lady.jpg” title_text=”Portr\u00e1id de bhean anaithnid” _builder_version=”4.14.2″ _module_preset=”default” height=”300px” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” border_radii=”on|10px|10px|10px|10px” box_shadow_style=”preset1″ sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.11.3″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Portr\u00e1id de bhean anaithnid, b\u2019fh\u00e9idir ball de Shee Family<\/h4>\n

Eala\u00edont\u00f3ir: Scoil Ghaeilge, ocht\u00fa haois d\u00e9ag
Portr\u00e1id leathfhaid de bhean anaithnid. Sifte gorm \/ glas V-mhuine\u00e1l domhain, (G\u00fana fillte)<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ _builder_version=”4.9.7″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.9.7″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/kilkennycastle.ie\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Grace-Louisa-staples-miniature.jpg” title_text=”Grace Louisa staples miniature” _builder_version=”4.14.2″ _module_preset=”default” height=”300px” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” border_radii=”on|10px|10px|10px|10px” box_shadow_style=”preset1″ sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.11.3″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Grace Louisa Staples (1779-1860)<\/h4>\n

Banmharcas Ormonde
Eala\u00edont\u00f3ir: John Comerford (1773-1835)<\/p>\n

In\u00edon leis an F\u00edor-On\u00f3rach John Staples as Lissan, in aice le D\u00fan Geanainn, agus Henrietta, ceathr\u00fa in\u00edon le Richard, 3\u00fa B\u00edocunta Molesworth, ph\u00f3s s\u00ed James Butler, 19\u00fa iarla agus 1\u00fa Marcas Ormonde, sa bhliain 1807. Is \u00ed an phortr\u00e1id bheag, leathfhada seo \u00e9ags\u00falacht ar an bportr\u00e1id l\u00e1nfhada den suiteoir le John Saunders ar taispe\u00e1int sa Ghaileara\u00ed Picti\u00far. T\u00e1 sonra\u00ed feisteas cos\u00fail le sonra\u00ed an phortr\u00e1id ar mh\u00f3rsc\u00e1la.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.9.7″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/kilkennycastle.ie\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Louisa-Anne-Molesworth.jpg” title_text=”Louisa Anne Molesworth” _builder_version=”4.14.2″ _module_preset=”default” height=”300px” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” border_radii=”on|10px|10px|10px|10px” box_shadow_style=”preset1″ sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.11.3″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Louisa Anne Molesworth On\u00f3rach (1749-1824)<\/h4>\n

Lady Ponsoby, agus an Chuntaois Fitzwilliam ina dhiaidh sin
Eala\u00edont\u00f3ir: Hugh Douglas Hamilton (ca.1739-1808)
An ceathr\u00fa in\u00edon leis an 3\u00fa B\u00edocunta Molesworth agus a dara bean Mary Ushe, ph\u00f3s s\u00ed William Brabazon (Bar\u00fan ina dhiaidh sin) Ponsoby as U\u00ed Mhic Coille, Co. Chorca\u00ed, i 1769. Ar an dara dul s\u00edos, in 1823, ph\u00f3s s\u00ed Earl Fitzwilliam nuair a bh\u00ed s\u00e9 75 agus s\u00ed 73. Ba deirfi\u00far le Hon. Henrietta Molesworth.
T\u00e1 caip\u00edn eagraithe go c\u00faramach ag an suiteoir ar a coiffure ilchasta. Is sampla bre\u00e1 \u00e9 seo den fhoirm is m\u00f3 a bhfuil t\u00f3ir ag Hamilton air – an phortr\u00e1id bheag ubhchruthach. Is f\u00e9idir go nd\u00e9anfaidh solas n\u00f3 caitheamh dam\u00e1iste do phortr\u00e1id\u00ed pastail den chine\u00e1l seo, agus t\u00e1 s\u00e9 neamhghn\u00e1ch ceann a fh\u00e1il i riocht chomh maith.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.9.7″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/kilkennycastle.ie\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/anastasie.jpg” title_text=”anastasie” _builder_version=”4.14.2″ _module_preset=”default” height=”300px” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” border_radii=”on|10px|10px|10px|10px” box_shadow_style=”preset1″ sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.11.3″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Anastasie de Crussol<\/h4>\n

Eala\u00edont\u00f3ir: anaithnid<\/p>\n

Inscr\u00edofa ar a ch\u00fal: \u201dAnastasie de Crussol, in\u00edon le cara d\u00edlis Mary cuntaois de Harcourt a bh\u00ed ina c\u00f3na\u00ed le linn Eisimirce na Fraince go pr\u00edomha ag St Leonards, d\u2019\u00e9ag s\u00ed go gairid tar \u00e9is bhreith a hin\u00edne. Ba in\u00edon leis an Duc de Montilmar a m\u00e1thair \u201d.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ _builder_version=”4.9.7″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.9.7″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/kilkennycastle.ie\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/charles.jpg” title_text=”charles” _builder_version=”4.14.2″ _module_preset=”default” height=”300px” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” border_radii=”on|10px|10px|10px|10px” box_shadow_style=”preset1″ sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.11.3″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Charles Robtert Moore (1848-1869)<\/h4>\n

Eala\u00edont\u00f3ir: anaithnid<\/p>\n

Inscr\u00edofa ar a ch\u00fal: \u201cMo uncail ion\u00fain [mar] leanbh Charles Robt Moore d\u2019\u00e9ag s\u00e9 in Alexandria ag aois 21 i 1869.
Taispe\u00e1ntar an suiteoir ag caitheamh g\u00fana gorm. T\u00e1 gruaig ghearr dhearg air.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.9.7″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/kilkennycastle.ie\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/4.jpg” title_text=”4″ _builder_version=”4.14.2″ _module_preset=”default” height=”300px” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” border_radii=”on|10px|10px|10px|10px” box_shadow_style=”preset1″ sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.11.3″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

James Butler (1774-1838)<\/h4>\n

1\u00fa Marcas Ormonde, 19\u00fa Iarla Ormonde
Eala\u00edont\u00f3ir: John Comerford (1773-1835)
Is \u00e9ags\u00falacht \u00e9 an phortr\u00e1id bheag, leathfhada seo ar an bportr\u00e1id l\u00e1nfhada den suiteoir le John Saunders at\u00e1 ar taispe\u00e1int sa Ghaileara\u00ed Picti\u00far. T\u00e1 sonra\u00ed feisteas cos\u00fail le sonra\u00ed an phortr\u00e1id ar mh\u00f3rsc\u00e1la, ach anseo t\u00e1 plionta curtha isteach ag an eala\u00edont\u00f3ir san tosach. T\u00e1 culaith ghaige dearga agus col\u00fan clasaiceach sa ch\u00falra. T\u00e1 greanadh le Charles Parker gar don phortr\u00e1id seo, c\u00e9 n\u00e1r aisiompa\u00edodh an \u00edomh\u00e1.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.9.7″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/kilkennycastle.ie\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Henrietta-Molesworth.jpg” title_text=”Henrietta Molesworth” _builder_version=”4.14.2″ _module_preset=”default” height=”300px” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” border_radii=”on|10px|10px|10px|10px” box_shadow_style=”preset1″ sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.11.3″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Hon Henrietta Molesworth (d. 1813)<\/h4>\n

Mrs Staples
Eala\u00edont\u00f3ir: Hugh Douglas Hamilton (1740-1808)<\/p>\n

In\u00edon is sine den 3\u00fa B\u00edocunta Molesworth agus a dara bean Mary Usher, ph\u00f3s s\u00ed an F\u00edor-On\u00f3rach John Staples as Lissan, Co Th\u00edr Eoghain, i 1774. Ph\u00f3s a n-in\u00edon, Grace Louisa Staples James Butler, 19\u00fa Iarla agus 1\u00fa Marcas Ormonde. Ba dheirfi\u00far \u00ed leis an On\u00f3rach Louisa Anne Molesworth.
T\u00e1 gruaig an suiteoir carntha ard ar bhealach faiseanta an ama. Seo sampla eile dea-chaomhnaithe de theicn\u00edc pastel Hamilton. Is f\u00e9idir go nd\u00e9anfaidh solas n\u00f3 caitheamh dam\u00e1iste do phortr\u00e1id\u00ed pastalach den chine\u00e1l seo, agus t\u00e1 s\u00e9 neamhghn\u00e1ch ceann a fh\u00e1il i riocht chomh maith.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ _builder_version=”4.9.7″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.9.7″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/kilkennycastle.ie\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Ross.jpg” title_text=”Ross” _builder_version=”4.14.2″ _module_preset=”default” height=”300px” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” border_radii=”on|10px|10px|10px|10px” box_shadow_style=”preset1″ sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.11.3″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Mrs Ross<\/h4>\n

Eala\u00edont\u00f3ir: curtha i leith Adam Buck (1759-1833)<\/p>\n

Ba in\u00edon le Sir Gunning Bart agus Ann Sutton \u00ed Isabella Barbara Evelyn. Ph\u00f3s s\u00ed an Ginear\u00e1l Alexander Ross (1742-1827) i 1795
Inscr\u00edofa ar ch\u00fal: \u201cBa chara pearsanta \u00ed Mrs Ross le Mary cuntaois de Harcourt ba in\u00edon \u00ed leis an tSr. Robt. Gunning Bart., Agus bean ch\u00e9ile General Ross \u201d
T\u00e1 rufa an-ard ag a ball \u00e9adaigh ar an muine\u00e1l. Caitheann s\u00ed turban stiallta agus t\u00e1 gruaig ghearr chatach uirthi.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.9.7″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/kilkennycastle.ie\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/flora.jpg” title_text=”flora” _builder_version=”4.14.2″ _module_preset=”default” height=”300px” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” border_radii=”on|10px|10px|10px|10px” box_shadow_style=”preset1″ sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.11.3″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Bantiarna Hastings Flora (1806-1839)<\/h4>\n

Eala\u00edont\u00f3ir: curtha i leith Adam Buck (1759-1833)
Ba \u00ed an Bhantiarna Flora Elizabeth Hastings an leanbh ba shine le Francis Rawdon Hastings, 1\u00fa Marcas Hastings agus Flora Mure Campbell, Chuntaois Loudown. In 1834 ceapadh an Flora neamhph\u00f3sta mar bhean-ag fanacht le m\u00e1thair na Banr\u00edona Victoria sa todhcha\u00ed, Bandi\u00fac Kent. Bh\u00ed s\u00ed mar l\u00e1rionad neamhchiontach scannail a chuir t\u00fas leis an gc\u00fairt agus leis an rialtas agus ba ch\u00fais le tit go tobann t\u00f3ir Victoria.
T\u00e1 an suiteoir ag caitheamh g\u00fana l\u00edne impireacht b\u00e1n \u00edseal-ghearrtha, le gcuacha agus f\u00e1inn\u00ed ina cuid gruaige.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.9.7″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/kilkennycastle.ie\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/2.jpg” title_text=”2″ _builder_version=”4.14.2″ _module_preset=”default” height=”300px” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” border_radii=”on|10px|10px|10px|10px” box_shadow_style=”preset1″ sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.11.3″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Suiteoir anaithnid, a deirtear gurb \u00e9 George Eyton Parry<\/h4>\n

Eala\u00edont\u00f3ir: Scoil Bh\u00e9arla, an seacht\u00fa haois d\u00e9ag
Portr\u00e1id leathfhaid, t\u00e1 an suiteoir gl\u00e9asta go donn le c\u00eddeog f\u00edona timpeall a ghuaill\u00ed; T\u00e1 a l\u00e1mh chl\u00e9 as a riocht mar gheall ar chaillteanas agus dam\u00e1iste p\u00e9int.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ _builder_version=”4.9.7″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.9.7″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/kilkennycastle.ie\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/13.jpg” title_text=”13″ _builder_version=”4.14.2″ _module_preset=”default” height=”300px” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” border_radii=”on|10px|10px|10px|10px” box_shadow_style=”preset1″ sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.11.3″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Bean anaithnid<\/h4>\n

Eala\u00edont\u00f3ir: scoil Bh\u00e9arla, C.1710<\/p>\n

T\u00e1 g\u00fana donn ar an suiteoir. T\u00e1 s\u00ed in ubhchruthach p\u00e9inte\u00e1ilte.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.9.7″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/kilkennycastle.ie\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/3.jpg” title_text=”3″ _builder_version=”4.14.2″ _module_preset=”default” height=”300px” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” border_radii=”on|10px|10px|10px|10px” box_shadow_style=”preset1″ sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.11.3″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Elizabeth Jones (1665-1758)<\/h4>\n

Chuntaois Chill Dara
Eala\u00edont\u00f3ir: tar \u00e9is William Wissing<\/p>\n

Bean ch\u00e9ile John Fitzgerald, 18\u00fa Iarla Chill Dara, agus in\u00edon le 1\u00fa Iarla Ranelagh, banoidhre \u00ed an Bhantiarna Eil\u00eds le fort\u00fan \u00a3 10,000 nuair a ph\u00f3s s\u00ed i 1684. Adhlacadh \u00ed i Mainistir Westmisnster.
Caitheann an suiteoir g\u00fana gorm le muinchill\u00ed b\u00e1na agus rufa agus se\u00e1lta donn thar a ceann. N\u00ed chaitheann s\u00ed p\u00e9arla\u00ed. T\u00e1 inscr\u00edbhinn ar l\u00e1r an bonn ar dheis den phicti\u00far – \u2018Chuntaois Chill Dara an In\u00edon is sine le Iarla Ranelagh & deirfi\u00far leis an mBantiarna Coningesby\u2019.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.9.7″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/kilkennycastle.ie\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/James-Butler-1st-marquess.jpg” title_text=”James Butler 1st marquess” _builder_version=”4.14.2″ _module_preset=”default” height=”300px” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” border_radii=”on|10px|10px|10px|10px” box_shadow_style=”preset1″ sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.11.3″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

James Butler (1774-1838)<\/h4>\n

1\u00fa Marcas Ormonde, 19\u00fa Iarla Ormonde
Eala\u00edont\u00f3ir: anaithnid<\/p>\n

Rugadh James Butler i gCaisle\u00e1n Chill Chainnigh 15 I\u00fail 1774, tr\u00ed\u00fa mac le john Butler, 17\u00fa Iarla Ormonde agus an Bhantiarna Frances Susannah Anne Wandesforde. Cuireadh oideachas air in Eton agus th\u00e1inig s\u00e9 i gcomharbacht ar a dhearth\u00e1ir Walter mar Iarla Ormonde in 1820 agus \u00e9 ar cheann de na h\u00fain\u00e9ir\u00ed tal\u00fan is m\u00f3 in \u00c9irinn. Ba chairde le Prionsa na Breataine Bige \u00e9 f\u00e9in agus a dhearth\u00e1ir n\u00edos \u00f3ige Charles Harward. Ph\u00f3s s\u00e9 Grace Louis Staples i 1807.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ _builder_version=”4.9.7″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.9.7″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/kilkennycastle.ie\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/1.jpg” title_text=”1″ _builder_version=”4.14.2″ _module_preset=”default” height=”300px” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” border_radii=”on|10px|10px|10px|10px” box_shadow_style=”preset1″ sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.11.3″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Rachel Russell (1624-1725) [b\u2019fh\u00e9idir] ar a dtugta\u00ed Bandi\u00fac Ormonde roimhe seo<\/h4>\n

Eala\u00edont\u00f3ir: i st\u00edl Michael Dahl<\/p>\n

Ba \u00ed Rachel Russell bean ch\u00e9ile William, 2\u00fa Di\u00fac Devonshire. Bh\u00ed gaol ag Rachel tr\u00ed ph\u00f3sadh le teaghlach Ormonde, mac le Mary Butler, 1\u00fa Bandi\u00fac Devonshire ab ea a fear c\u00e9ile.
T\u00e1 an phortr\u00e1id seo cos\u00fail le portr\u00e1id\u00ed eile de Rachel Russel, Bandi\u00fac Devonshire<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.9.7″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/kilkennycastle.ie\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/14.jpg” title_text=”14″ _builder_version=”4.14.2″ _module_preset=”default” height=”300px” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” border_radii=”on|10px|10px|10px|10px” box_shadow_style=”preset1″ sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.11.3″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Bean anaithnid<\/h4>\n

Eala\u00edont\u00f3ir: curtha i leith John Lewis (fl.1740-69)<\/p>\n

T\u00e1 an suiteoir ag caitheamh g\u00fana b\u00e1ndearg le cnaip\u00ed p\u00e9arla.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.9.7″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

An Leabharlann Is athchruth\u00fa d\u00edlis \u00e9 an maisi\u00fa taobh istigh ar st\u00edl feistis l\u00e1r agus deireadh an 19\u00fa haois. A bhu\u00edochas d\u2019iarsma fabraice tarrth\u00e1ilte a fuarthas taobh thiar de bhord […]<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-12249","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kilkennycastle.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12249","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kilkennycastle.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kilkennycastle.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kilkennycastle.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kilkennycastle.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12249"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.kilkennycastle.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12249\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kilkennycastle.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12249"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}